Война (воинственность)

Война (воинственность)

Война (воинственность)

Share/репост

Сегодня – ровно три месяца с начала войны. По объективным причинам редколлегия нашего двуязычного журнала пока не может публиковать более детальных и ценных текстов на эту тему. Но чтобы как-то переносить это вынужденное молчание, мы перевели статью из анархо-философского словаря «A Little Philosophical Lexicon of Anarchism from Proudhon to Deleuze», проливающую свет на то, как феномен войны оценивается в классической и современной анархистской философской перспективе, насколько значим в воинственном компонент государственности, и как это определяет стратегии субъективации.

Зародившись в XIX веке в мире, ещё не знавшем коллективной травмы войны 1914-1918 гг.[1]И хотя Испанская революция случилась позже, в исторической перспективе ясно, что в стране, не участвовавшей … Continue reading, анархизм изначально был тесно связан с образами героизма, значимость которых, однако, не должна девальвироваться ужасами милитаризма и тоталитаризма XX века. И если пацифистская реакция на Первую мировую войну и смогла вызвать к жизни такой неочевидный побочный эффект, как «интегральный пацифизм», это отнюдь не означает, что многие популярные в современных либертарных движениях вариации ненасилия всегда свободны от тенденций, противоречащих либертарной эмансипации. Бунт, восстание и связанные с ними формы гордости, насилия и отношения к смерти в тех или иных формах находятся в центре анархистского воображения и в целом анархистского проекта. Примеры многочисленны: чёрный флаг рабочих лионских шёлковых производств 1931 года (которым принадлежит знаменитый лозунг «лучше умереть стоя, чем жить на коленях!»), конницы и тачанки махновской повстанческой армии, или же – в несколько ином контексте и другом смысле – смерть Франсиско Аскасо в битве на бульваре Рамблас в Барселоне 1936 г.

Было бы неверно трактовать включение в анархистский проект темы смерти ни как символический вызов, связанный с часто отчаянным характером сражений, ни – тем более – как болезнь нигилизма, как к тому дают повод некоторые нападения 1880-1890 гг. (см. статью «Анархистская химия»). Либертарное движение не оставило без осмысления ни ужасы войны, ни отвратительный характер милитаристских институций[2]См. прекрасный испанский текст «День скорбный и пасмурный» («A Day Mournful and Overcast: By an “Uncontrollable” From the Iron Column (London: … Continue reading, обусловивших саму их возможность: оно никогда не переставало противостоять им словом и делом – в том числе с помощью неподчинения и последовательного уклонения от любых их проявлений.

Но подобное сопротивление и осуждение (индивидуальное и коллективное) не следует путать с отказом от борьбы как таковой, в том числе в её наиболее явном, жёстком и воинственном проявлении: особенно когда речь заходит о необходимости взяться за оружие, а также о том, чтобы добыть его у противника или у милитаристской институции, либо о том, чтобы превратить в оружие любые подручные средства (см. статью «Техника/оружие»), приспособив их к целям, отличным от изначальных, и задав им принципиально иную динамику, радикально новое движение, которое, однако глубоко укоренено в истоках и истории человечества.

Известная степень эгоизма и забота о себе, часто связываемые с анархизмом, на деле не являются преградой для такого проекта себя, в котором есть место риску, выходу за собственные пределы (см. термин «Предел»), поскольку для жизни в целом характерно движение в направлении пределов возможного и открытия новых источников силы за рамками существующих – там, где соприкасаются жизнь и смерть[3]О «жизни, которая становится властью извне» и о её соприкосновении со смертью см. cf. Deleuze, Foucault, 94 et passim..

Бакунин был, несомненно, одним из тех, кто лучше и подробнее всех описал это воинственное и жестокое измерение либертарного бунта и восстания – в особенности там, где он взывает к «действию народа», к «всеобщему восстанию французов», «организованному снизу вверх» во имя «борьбы на уничтожение», «беспощадной борьбы не на жизнь, а на смерть»[4]Михаил Бакунин, «Письма к французу»; Mikhail Bakunin, “Letters to a Frenchman on the Present Crisis,” in Bakunin on Anarchism, 184.. Схожий призыв мы встречаем и у Луизы Мишель, которая, с одной стороны, обрела свои революционные взгляды в результате потрясения от того, как дети мучают животных, но, с другой, тем не менее участвовала в боях Парижской Коммуны, была ранена в плечо, а 10 апреля получила официальные поздравления от главного журнала Коммуны с тем, что «убила нескольких жандармов и полицейских». В мемуарах она вспоминает: «В известном смысле я варвар: я люблю запах пороха и свист пуль в воздухе»[5]Louise Michel, Te Red Virgin: Memoirs of Louise Michel, ed. and trans. Bullitt Lowry and Elizabeth Ellington Gunter (University, AL: U. of Alabama Press, 1981), 66..

Даже Прудон, этот бесстрастный певец труда, прославлял достоинства войны, рискуя быть неправильно понятым слишком поспешным читателем: «Война, мы приветствуем тебя! Именно ты позволила утвердить человеку величие и доблесть, когда он впервые покинул слизь первобытной утробы. Стоя над телом поверженного врага, он возмечтал о славе и бессмертии. Наши филантропичные души ужасает вид крови, проливаемой так свободно в братоубийственной резне. Я боюсь, что эта щепетильность может служить симптомом того, что наша добродетель теряет свою силу… Волки и львы воюют друг с другом не больше, чем овцы или бобры. Это обстоятельство долгое время использовалось для того, чтобы высмеивать наш вид. Но почему люди не видят в этом напротив, признак нашего величия? Что если вообразить невозможное и предположить, что создай природа человека исключительно трудолюбивым, социальным существом, совершенно не склонным к войне, он тут же опустился на уровень тех жалких тварей, чья судьба навеки ограничена коллективным существованием? Разве не очевидно, что вместе со способностью к гордому героизму – наиболее мощной и плодотворной среди всех способностей – он утратил бы также и способность к революции?»[6]Proudhon, Selected Writings of P.J. Proudhon, 203-4..

Подобное благосклонное прочтение войны и воинственности можно встретить и в современной либертарной мысли: например, у Пьера Кластра[7]Pierre Clastres, Society Against the State: Essays in Political Anthropology, trans. Robert Hurley and Abe Stein (New York: Zone Books, 1987), and Archeology of Violence, trans. Jeanine Herman (Los … Continue reading в анализе безгосударственных обществ, или – и в особенности – у Делёза и Гваттари: следуя за Ницше[8]“Я вижу множество солдат; О, если бы я видел множество воинов!” (Nietzsche, Tus Spoke Zarathustra, 33)., он проводит различие между «воином» и «солдатом», между «номадической машиной войны» (одним из самых ярких примеров которой в современной истории, несомненно, служит махновщина) и «государственным аппаратом <войны>»[9]Именно в этом смысле инсургенты, эти «постоянные бунтари» и «страстные любители самовозвеличивания», о … Continue reading.

В самом деле, двум божествам индо-европейской традиции, Варуне и Митре (магу-царю и жрецу-судье, узам и договору, деспоту и законодателю, паре, дающей начало государству и господству), противостоит воинственный и бунтующий бог Индра, бог «чистой и неизмеримой роящейся множественности, ирреальной эфемерности и силы метаморфоз», бог, который «развязывает узы и предаёт договор», бог, питающий «ярость к мере, противопоставляющий тяжести – скорость, публичному – тайное, суверенитету – могущество, аппарату – машину. Он свидетельствует о другой справедливости, иногда о непонятной жестокости, но иногда и о неведомой жалости». Этот бог «свидетельствует, прежде всего, о других отношениях с женщинами и с животными, ибо видит любую вещь в отношениях становления, отказываясь от бинарных классификаций «состояний» — все есть становление-животным воина, всё – становление-женщиной, превосходящее как дуальность терминов, так и структуры отношений. В любом случае, машина войны – иного вида, иной природы, иного происхождения, нежели аппарат Государства[10]Делёз и Гваттари. Тысяча плато. Цит. по: Deleuze and Guattari, A Tousand Plateaus, 352.. Вполне логично, что, начиная с критики работы (см. статьи «труд/работа»), Делёз и Гваттари подчёркивают радикальный характер «противостояния между социализмом и анархизмом на протяжение XIX в., между волей к захвату власти и трансформации государственного аппарата – «с точки зрения власти труда» – и волей к устранению государственного аппарата – из «перспективы номадического могущества». Эта оппозиция проясняет отсылки анархизма к «номадическим мотивам, возникающим на Востоке», а также его стремление сделать пролетария «наследником кочевника в Западном мире» (см. статьи «Кочевник» и «Власть извне»[11]Делёз и Гваттари. Тысяча плато. Цит. по: Deleuze and Guattari, A Tousand Plateaus, 558n61.).

Оформление: кадры из сериала «Мир Дикого Запада» (США, 2016).

Оригинал: A Little Philosophical Lexicon of Anarchism from Proudhon to Deleuze by Daniel Colson.

Также см. статьи в книге Дэниела Колсона: «Техника/оружие», «Восстание», «Насилие», «Труд».

 551 total views,  1 views today

Примечания

Примечания
1И хотя Испанская революция случилась позже, в исторической перспективе ясно, что в стране, не участвовавшей в Первой мировой войне, она стала закономерным завершением борьбы рабочих движений XIX века.
2См. прекрасный испанский текст «День скорбный и пасмурный» («A Day Mournful and Overcast: By an “Uncontrollable” From the Iron Column (London: Kate Sharpley Library, 2003)», впервые опубликованный в издательстве «Nosotros» в марте 1937; также см. методы организации и действия махновской армии 1918-1921 гг.
3О «жизни, которая становится властью извне» и о её соприкосновении со смертью см. cf. Deleuze, Foucault, 94 et passim.
4Михаил Бакунин, «Письма к французу»; Mikhail Bakunin, “Letters to a Frenchman on the Present Crisis,” in Bakunin on Anarchism, 184.
5Louise Michel, Te Red Virgin: Memoirs of Louise Michel, ed. and trans. Bullitt Lowry and Elizabeth Ellington Gunter (University, AL: U. of Alabama Press, 1981), 66.
6Proudhon, Selected Writings of P.J. Proudhon, 203-4.
7Pierre Clastres, Society Against the State: Essays in Political Anthropology, trans. Robert Hurley and Abe Stein (New York: Zone Books, 1987), and Archeology of Violence, trans. Jeanine Herman (Los Angeles: Semiotext(e), 2010).
8“Я вижу множество солдат; О, если бы я видел множество воинов!” (Nietzsche, Tus Spoke Zarathustra, 33).
9Именно в этом смысле инсургенты, эти «постоянные бунтари» и «страстные любители самовозвеличивания», о которых говорит Фернан Пеллетье, противопоставляются «милитаристам» – этим послушным солдатам, преданным «гуманитарным целям (Pelloutier, “Lettre aux anarchistes,” in Le Congrès général du parti socialiste français, 3-8 décembre 1899 [Paris: P.-V. Stock, 1900], vii.).
10Делёз и Гваттари. Тысяча плато. Цит. по: Deleuze and Guattari, A Tousand Plateaus, 352.
11Делёз и Гваттари. Тысяча плато. Цит. по: Deleuze and Guattari, A Tousand Plateaus, 558n61.