переводы

Социальная значимость Современной школы

Социальная значимость Современной школы

Эта статья появилась при любезном содействии Отдела рукописей и архивов Эммы Гольдман, Нью-Йоркской публичной библиотеки, фондов Астора, Ленокса и Тилдена. В ней Гольдман – в …

«Братья во вражде»? Левый либертаризм, марксизм и исследования пространственной организации социальности начала XXI в.

«Братья во вражде»? Левый либертаризм, марксизм и исследования пространственной организации социальности начала XXI в.

Вот что мы непрестанно повторяем нашим – иногда враждебным – братьям, государственным социалистам: «Следите за вашими начальниками и представителями! Как и вы, они движимы самыми …

Дэвид Грэбер и Андрей Грубачич о Кропоткине и взаимопомощи

Дэвид Грэбер и Андрей Грубачич о Кропоткине и взаимопомощи

Представляем вашему вниманию одну из последних работ Дэвида Грэбера — предисловие к новому англоязычному изданию книги Петра Кропоткина «Взаимпомощь как фактор …

К новой анархистской теории (часть 1)

К новой анархистской теории (часть 1)

Йонатан Айбиш — преподаватель политической теории и истории идей, докторант института социологии в Йенском университете имени Фридриха Шиллера, участник и активист …

Понять анархистскую географию

Понять анархистскую географию

Анархизм всегда истолковывали неверно. Далёкий от насилия и хаоса, с которыми его привыкли ассоциировать, анархизм представляет собой праксис, ориентированный на взаимную помощь и …

Милли Витткоп: Чего хочет женский синдикалистский союз?

Милли Витткоп: Чего хочет женский синдикалистский союз?

Программный документ «Женского синдикалистского союза» — анархо-феминистской организации, существовавшей в Германии в 1920 — 1933 гг., в чьих рядах в разные …

Политическая теология. Критическое введение.

Политическая теология. Критическое введение.

Перевод вступительной части книги «Political Theology. A Critical Introduction» (2019). Все недавние политические явления, похоже, указывают на конец глобального либерального …

Географии заботы: пауза COVID-19 и возвращение к взаимной помощи.

Географии заботы: пауза COVID-19 и возвращение к взаимной помощи.

Симон Шпрингер — анархист, канадский географ, профессор социально-экономической географии в университете Нью-Кестл (Австралия). В своих исследованиях он объединяет …

Чёрная книга капитализма (Глава «Уничтожение мира и кризис сознания»)

Чёрная книга капитализма (Глава «Уничтожение мира и кризис сознания»)

«Чёрная книга капитализма» (1998) немецкого теоретика Роберта Курца — один из культовых текстов конца XX века. Появившись как провокационный ответ на ещё более …